Pour voir et
écouter : http://www.youtube.com/watch?v=FmuHZa6DQOc
(Oh oh oh oh oh oh oh Baby without you)
Neol deryeoda jwotdeon jipdo dareun namjaui jibieotgo
Saram manheun goseseon jom tteoreojyeo geotneun neukkimieosseo
Urin keodarake bupureotdeon pungseoni
jjogeuradeul deut sigeotj
Dapdaphan maeumeul gamchul suga
eobseo nan mwoga jalmotdoen geoji ?
Jinan bamgwa hangsang ttokgata
neoneun oemyeonhago
Naman maedallineun saineun ijen
jichyeotdago
Hangsang nan neoyeotgie neoreul mideotdeon nagie Maeil bam oerowo goerowo
jigyeowo
Naega tteonajulge niga sirheojige
Ije deoneun gwichanke
maedalliji anke
I‘m gonna be
better charari
eomneun ge deo
Oneulttara bimiri neomu
manheun neo
You make me go insane
She gives me so much pain
I won’t be back again
I wanna hate you (hangsang neon
amureochi anheun cheok kkok
jigeum jeonhwal
badayagesseo ?)
You make me go insane
She gives me so much pain
I won’t be back again
Maeil bam ttokgachi neon
oemyeonhajiman
(Ridin’ nowSay goodbye)
(Neol mannagi jeoneuro Ridin‘ nowSay
goodbye)
Huhoe eobsi bonaeneun ge
himdeuljiman
Ne moseubi ajik jal silgami najil anha nan
Uri han yaksogeun baramgwa hamkke sarajyeosseo
Nameun geon neoui chagaun siseon
Geoji gachi yeojeonhi
ne misoreul geuriwohaneun
Naega miwo ijen
jeongmal neowaneun
Kkeuchiran geol injeong
motae jukgesseo
Naega tteonajulge niga sirheojige
Ije deoneun gwichanke
maedalliji anke
I‘m gonna be better charari eomneun ge deo
Oneulttara bimiri neomu manheun neo
You make me go insane
She gives me so much pain
I won’t be back again
I wanna hate you (hangsang
neon amureochi anheun
cheok kkok jigeum jeonhwal
badayagesseo ?)
You make me go insane
She gives me so much pain
I won’t be back again
Neol cheom bon
gieogeun heuritago
Sarangiran geuneneun
meomchwotgo
Dasin doraoji anheul
gichal tago
I’ll let you go I’ll let you go
Naega da beorilge ijen
da noheulge
Geuman tteonado dwae
Dasin nal chatjima maeumeun
apeujiman
Ijeobeoril su itge
Naega tteonajulge niga sirheojige
Ije deoneun gwichanke maedalliji anke
I‘m gonna be better charari eomneun ge deo
Oneulttara bimiri neomu manheun neo
You make me go insane
She gives me so much pain
I won’t be back again
I wanna hate you (hangsang
Neon amureochi anheun
cheok kkok jigeum jeonhwal
badayagesseo ?)
You make me go insane
she gives me so much pain
I won’t be back again
Traduction :
(Oh oh oh oh oh oh
oh Baby sans toi)
(Il te) prend, tu es même dans la maison d’un autre garçon
Même dans un endroit remplit de gens, je peux (me) sentir marcher en vacillant
Nous, qui sommes devenus si grand, comme un ballon, avons été rétrécis froidement
Je ne peux même pas cacher mon cœur frustré
Que puis-je simplement faire de bien ?
Les nuits passent, c’est toujours pareil, tu es dehors.
Je suis fatigué maintenant d’être le seul à s’accrocher à notre relation.
Moi qui te faisais constamment sortir de ta coquille et qui croyais en toi
Chaque nuit est solitaire, battante et écœurante
Je vais te quitter, je ne t’aimerai plus
Je ne vais plus m’accrocher ennuyeusement à toi désormais
J’irai mieux, c’est mieux sans (toi)
Même après aujourd’hui, tu auras beaucoup de secrets
Tu me rends fou
Elle me fait tellement souffrir
Je ne reviendrai pas, je veux te haïr
(Toujours à prétendre de ne rien savoir, dois-tu prendre l’appel à cet instant
?)
Tu me rends fou
Elle me fait tellement souffrir
Je ne reviendrai pas
C’est toujours pareil chaque nuit, tu es dehors mais,
(Avant de te rencontrer ”Ridin’ now”… Dis au revoir)
Je n’ai aucun regret, même si te laisser est toujours difficile
Ton image ne semble toujours pas réelle, je ne peux pas la récupérer
Notre seule promesse semble avoir disparu avec le vent
La seule chose qui reste est ton regard froid
Comme un mendiant, je suis toujours en manque de ton sourire
Je hais ça, surtout maintenant, ma fin avec toi, je ne peux pas la concevoir
jusqu’à la mort.
Je vais te quitter, je ne t’aimerai plus
Je ne vais plus m’accrocher ennuyeusement à toi désormais
J’irai mieux, c’est mieux sans (toi)
Même après aujourd’hui, tu auras beaucoup de secrets
Tu me rends fou
Elle me fait tellement souffrir
Je ne reviendrai pas, je veux te haïr
(Toujours à prétendre de ne rien savoir, dois-tu prendre l’appel à cet instant
?)
Tu me rends fou
Elle me fait tellement souffrir
Je ne reviendrai pas
Le souvenir de moi te regardant pour la première fois est flou
Comme notre amour, que tu as stoppé
Ne reviendra pas, (je) prendrai le train
Je te laisserai partir, je te laisserai partir…
Je vais tout jeter maintenant, arrêter tout contact avec toi désormais
Arrêter de partir est bien aussi
Ne viens plus me chercher, même si ça fait mal,
Je peux tout oublier
Je vais te quitter, je ne t’aimerai plus
Je ne vais plus m’accrocher ennuyeusement à toi désormais
J’irai mieux, c’est mieux sans (toi)
Même après aujourd’hui, tu auras beaucoup de secrets
Tu me rends fou
Elle me fait tellement souffrir
Je ne reviendrai pas, je veux te haïr
(Toujours à prétendre de ne rien savoir, dois-tu prendre l’appel à cet instant
?)
Tu me rends fou
Elle me fait tellement souffrir
Je ne reviendrai pas
Biographie du
groupe :
BTOB (Born To Beat), est un groupe de
7 membres : Eun Kwang (chant, leader)-Min Hyeok (chant, rap, danse)-Chang
Sub (chant)-Heyeon Sik (chant, danse)-D.Shin Peniel (chant, rap)-Il Hoon (cant,
rap) et Sung Jae (chant, maknae). Il s’est formé en 2012. Ils ont sorti 6
albums :
- INSANE (digital single)
- BORN TO BEAT (mini album)
- FATHER (digital single)
- BORN TO BEAT (ASIA SPECIAL EDITION) (mini album)
- PRESS PLAY (mini album)
- SECONDE CONFESSION (digital single)
Biographies des membres:
-
Eun Kwang de son vrai nom Suh Eun
Kwang,
est le leader et le chanteur principal des
BTOB. Il a
commencé le 22 Mars 2012 lors du « Grand
Launching
Show ». Il est né le 22Novembre 1990 (22 ans)
-
Min Hyeok de son vrai nom Lee Min
Hyeok, il
est chanteur rappeur et danseur. Il a débuté le
22 Mars
2012. Il est né le 29 Novembre 1990 (22 ans)
-
Chang Sub de son vrai nom Lee Chang
Seop /Lee Chang
Sub /Lee Chang Sup/Lee Chang Seop, est
chanteur.
Il a
commencé le 22 Mars 2012. Il est né le 26 Février 1991 (22 ans).
-
Hyeon Sik de son vrai nom Him Heyon
Sik/Lim
Hyeon Sik/Lim Hyun, est chanteur et danseur.
Il a commencé le 22 Mars 2012. Il est né le 7 Mars
1992 (21 ans)
-D.Shin Peniel de son vrai nom Sin Dong Geun,
est chanteur et rappeur. Il a commencé
le 22 Mars 2012.
Il est né le
10 Mars 1993 (20 ans)
-
Il Hoon de son vrai nom Jeong Il Hun
est chanteur
et rappeur. Il a commencé le 22 Mars 2012.
Il est né le 4 Octobre 1994 (18 ans)
-
Sung Jae de son vrai nom Yuk Seong Jae est
chanteur et maknae du groupe. Il a commencé le
22 Mars 2012. Il est né le 2 Mai 1995 (18
ans),
c’est le membre le plus jeune du groupe.
Analyse :
Dans Insane, le groupe Sud-Coréen BTOB nous montre la difficulté
de réussir une carrière artistique en s’émancipant de la culture du passé (piano romantique et livres)
pour faire un style nouveau.
Les personnages principaux est une jeune fille qui incarne à la fois l’amour idéal et impossible auquel aspire le jeune homme, et sa muse
qui lui inspire ses œuvres musicales.
Le style musical est
proche du R’n’b américain.
Les
instruments : le piano, le synthétiseur (sons de cordes frottées) et la
batterie.
Lien des images :
*http://images.ados.fr/musique/photo/hd/3457928345/asia/btob-366877991c.jpg
*http://www.k-addicts.net/static/download/news_images/btob-beast.jpg
*http://2.bp.blogspot.com/-34lnXc-_IZc/ULwZ7MU718I/AAAAAAAAATA/PoN5AwfollQ/s1600/BTOB-Insane.JPG
*http://4.bp.blogspot.com/-0LDa5Ma9Y3E/UTCiEXKO1wI/AAAAAAAAAQg/YGeQaQRSqrA/s1600/un.jpg
* http://b1.img.v4.skyrock.net/7297/79077297/pics/3088567533_1_9_ELVKqStA.png
* http://images.ados.fr/musique/photo/hd/3457928345/asia/shin-peniel-366878155c.png
* http://cdn5.mixrmedia.com/wp-uploads/ningin/blog/2012/04/tumblr_m146xefh6x1rrlge0o1_500.jpg
*http://fc06.deviantart.net/fs71/i/2012/263/5/9/btob___insane__b__by_ahracool-d5fbaad.jpg
*http://www.nautiljon.com/images/clip/00/54/imagine_insane_inkigayo_25_03_2012_54145.jpg?0
* http://3.bp.blogspot.com/-9nQL_YRiWKU/USCLxsZz2SI/AAAAAAAAMX4/6r4-OVDv0Xw/s1600/BTOB.jpg*
* http://img.gurupop.net/u/90f53035c66d61f9
* http://4.bp.blogspot.com/-waBiQpFQgU8/T9nRlUeiH6I/AAAAAAAACCs/fT_qrcrTNX0/s1600/BTOB.jpg
Camille 5°2