Fall Out Boy
Don't You Know Who I
Think I Am ?
à http://www.settimes.ca/wp-content/uploads/2009/05/falloutboy4.jpg
Paroles :
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
A penny for your thoughts but a dollar for your insides
Or a fortune for your disaster
I'm just a painter and I'm drawing a blank
We only want to sing you to sleep
In your bedroom speakers, whoa
We need umbrellas on the inside
Get me just right
They say quitters never win
But we walk the plank on a sinking ship
There's a world outside of my front door
That gets off on being down
Oh oh oh oh
I could learn to pity fools as I'm the worst of all
And I can't stop feeling sorry for myself
Whoa
We only want to sing you to sleep
In your bedroom speakers, whoa
We need umbrellas on the inside
Get us right
They say quitters never win
But we walk the plank on a sinking ship
There's a world outside of my front door
That gets off on being down
They say quitters never win
But we walk the plank on a sinking ship
There's a world outside of my front door
That gets off on being down
We only want to sing you to sleep
(In your bedroom speakers, whoa whoa)
We only want to sing you to sleep
They say quitters never win
But we walk the plank on a sinking ship
There's a world outside of my front door
That gets off on being down
They say quitters never win
But we walk the plank, and we walk the plank
There's a world outside of my front door
That gets off on being down
Broken down on memory lane
Alone together, we're alone (Woah)
We're broken down on memory lane
Alone together, we're alone
Oh oh oh oh
(Les paroles sont tirées de ce
site : à http://www.paroles-musique.com/paroles-Fall_Out_Boy-Dont_You_Know_Who_I_Think_I_Am-lyrics,p20573)
Traduction des paroles :
{Sais-tu qui je pense être?}
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh Oh oh oh oh
Un sou pour tes pensées mais un dollar pour ton être intérieur
Ou une fortune pour ton désastre
Je suis juste un peintre et je dessine un blanc
Nous voulons seulement chanter pour t'endormir
Dans tes écouteurs la nuit
Nous avons besoin de parapluies à l'intérieur
Comprenez-nous bien :
Ils disent que ceux qui renoncent ne gagnent jamais
Nous marchons sur le pont d'un bateau qui coule
Il y a un monde à l'extérieur de ma porte
Mais on ne fait que sombrer
Oh oh oh oh
Je pourrais apprendre à vous plaindre, idiots ! Car je suis le pire de tous.
Et je ne peux pas arrêter de me sentir coupable
Whoa
Nous voulons seulement chanter pour t'endormir
Dans tes écouteurs la nuit
Nous avons besoin de parapluies à l'intérieur
Comprenez-nous bien :
Ils disent que ceux qui renoncent ne gagnent jamais
Nous marchons sur le pont d'un bateau qui coule
Il y a un monde à l'extérieur de ma porte
Mais on ne fait que sombrer
Ils disent que ceux qui renoncent ne gagnent jamais
Nous marchons sur le pont d'un bateau qui coule
Il y a un monde à l'extérieur de ma porte
Mais on ne fait que sombrer
Ils disent que ceux qui renoncent ne gagnent jamais
Nous marchons sur le pont d'un bateau qui coule
Il y a un monde à l'extérieur de ma porte
Mais on ne fait que sombrer
Nous voulons seulement chanter pour t'endormir
Dans tes écouteurs la nuit
Nous voulons seulement chanter pour t'endormir
Ils disent que ceux qui renoncent ne gagnent jamais
Nous marchons sur le pont d'un bateau qui coule
Il y a un monde à l'extérieur de ma porte
Mais on ne fait que sombrer
Ils disent que ceux qui renoncent ne gagnent jamais
Nous marchons sur le pont d'un bateau qui coule
Il y a un monde à l'extérieur de ma porte
Mais on ne fait que sombrer
Ils disent que ceux qui renoncent ne gagnent jamais
Nous marchons sur le pont d'un bateau qui coule
Il y a un monde à l'extérieur de ma porte
Mais on ne fait que sombrer
Décomposés en bout de mémoire
Seuls ensemble, nous sommes seuls (Whoah)
Décomposés en bout de mémoire
Seuls ensemble, nous sommes seuls
Oh oh oh oh
Explication
de la musique :
Patrick Stump et son groupe de musiciens semblent s’adresser à un jeune qui traverse une période difficile, en pratiquant l’humour. Par exemple P. Stump se fait passer pour un peintre en lui faisant comprendre qu’il est plus coûteux de faire un portrait d’un être désespéré que quand il est dans son état « normal ». Quand nous écoutons de la musique avec des paroles heureuses, notre cerveau prend conscience qu’au lieu d’être malheureux nous pouvons être joyeux et croquer la vie à pleines dents. Il compare le monde actuel à un bateau qui coule (allusion au Titanic). Ceux qui renoncent ne gagnent jamais alors autant résister pour essayer de s’en sortir.
Le style de musique : Hard
Rock des années 80’.
Les instruments sont :
-
Une guitare électrique basse
(Fretless ) qui fait la mélodie,
-
deux guitares rythmiques qui
jouent dans l’aigu avec une amplification saturée,
-
une vraie batterie.
La musique est optimiste pour
lutter contre la déprime.
Biographie :
Fall Out Boy, généralement raccourci en « FOB »
est un groupe de pop rock tout droit venu de la banlieue de Chicago dans
l’Illinois.
Ce groupe a été fondé en 2001 par : Patrick Stump, Andy
Hurley, Joe Trohman et Peter Wentz.
Le groupe, fait une
première maquette qui voit le jour en 2001.
Deux ans plus tard, il
sort son premier « véritable » album : Fall Out Boy’s Evening
Out with Your Girlfriend
Le second opus du
groupe intitulé : Take this to your grave, sort en 2003.
En
2004 sort : My Heart Will Always Be B-Side To My Tongue, suivi de : From Under The Cork
Tree (2006)
Et enfin, Infinity
On High qui sort en 2007.
Clip : à http://www.youtube.com/watch?v=99As-bdjKFM
à http://img2.allposters.com/images/FUN/1242_FALL_OUT_BOY_STAND.jpg
Fait par Laura et Charlène de 4eme
4.