Michel Telo - Ai se eu te pego

http://1.bp.blogspot.com/-U8AXTE-_9iU/TuPXnNA_32I/AAAAAAAABN4/ZrG8PQwsn7w/s1600/micheltelo.png

 

Biographie :

 

Michel Telo est né le 21 janvier 1981 à Medianeira au Brésil. Il est auteur-compositeur, danseur et il joue de l’harmonica, de la guitare et de l’accordéon. Sa carrière prend une ampleur internationale grâce au tube Ai se eu te pego.

 

http://fr.wikipedia.org/wiki/Michel_Tel%C3%B3

 

Pour voir et écouter le clip : http://www.youtube.com/watch?v=hcm55lU9knw

 

Paroles de Ai Se Eu Te Pego :

 

Nossa nossa
Assim você me mata
Ai se eu te pego
Ai ai se eu te pego

Delicia delicia
Assim você me mata
Ai se eu te pego
Ai ai se eu te pego

Sábado na balada
A galera começou a dançar
E passou a menina mais linda
Tomei coragem e comecei a falar

Nossa nossa
Assim você me mata
Ai se eu te pego
Ai ai se eu te pego

Delicia delicia
Assim você me mata
Ai se eu te pego
Ai ai se eu te pego

Sábado no balada
A galera começou a dançar
E passou a menina mais linda
Tomei coragem e comecei a falar

Nossa nossa
Assim você me mata
Ai se eu te pego
Ai ai se eu te pego

Delicia delicia
Assim você me mata
Ai se eu te pego
Ai ai se eu te pego

Nossa nossa
Assim você me mata
Ai se eu te pego
Ai ai se eu te pego

Delicia delicia
Assim você me mata
Ai se eu te pego
Ai ai se eu te pego


http://www.parolesmania.com/paroles_michel_tel%C3%B3_114395/paroles_ai_se_eu_te_pego_1397493.html

 

Traduction :

''Oh si je t'attrape''

 

Divine, divine
C'est comme cela que tu me tues
Oh si je t'attrape, oh oh si je t'attrape

Délicieuse, délicieuse
C'est comme cela que tu me tues
Oh si je t'attrape, oh oh si je t'attrape

Samedi en soirée
Les gens commencent à danser
Et la plus belle fille est passée
J'ai pris courage et j'ai commencé à parler

Divine, divine
C'est comme cela que tu me tues
Oh si je t'attrape, oh oh si je t'attrape

Délicieuse, délicieuse
C'est comme cela que tu me tues
Oh si je t'attrape, oh oh si je t'attrape

Samedi en soirée
Les gens commencent à danser
Et la plus belle fille est passée
J'ai pris courage et j'ai commencé à parler

Divine, divine
C'est comme cela que tu me tues
Oh si je t'attrape, oh oh si je t'attrape

Délicieuse, délicieuse
C'est comme cela que tu me tues
Oh si je t'attrape, oh oh si je t'attrape

 

http://www.paroles-musique.com/traduction-Michel_Telo-Ai_Se_Eu_Te_Pego-lyrics,t85527

http://i2.listal.com/image/1449416/600full-michel-telo.jpg

 

Analyse musicale :

 Michel Telo nous propose pour traiter du thème de la quête de l'amour, une chanson dans le style populaire brésilien  de la Samba, durant un live. Michel Telo intègre le public, surtout féminin en tant que choristes. Sur scène, les instruments accompagnateurs sont : la guitare sèche, l'accordéon qui donnent une couleur populaire et le rythme chaloupé de la Samba. Une guitare basse et une batterie assurent la rythmique et apportent du dynamisme à une musique destinée à la fête en soirée.

Michel Telo chante en portugais avec une très belle voix non étrangère à son succès auprès du public féminin.

 

http://www.grandbaie.mu/wp-content/uploads/2011/12/michel-telo.jpg

 

 

 

 

  Madison et Lisa